Gdy dwa tygodnie temu Facebook napisał, że rozważy wprowadzenie śląskiej wersji językowej serwisu, nikt nie mógł przypuszczać, że ten proces potoczy się tak szybko. Dziś już toczą się prace tłumaczeniowe - na godkę trzeba przełożyć kilkaset słów i wyrażeń niezbędnych w nawigowaniu po wszystkich zakamarkach popularnego portalu.
- Pracuje nad tym ponad sto osób. Na uporanie się z całym słownictwem potrzebujemy co najmniej miesiąca - mówi Łukasz Tudzierz, pomysłodawca akcji "Śląski Facebook".
Przypomnijmy: ludzi Marka Zuckerberga przekonały apele ponad 15 tys. użytkowników wysłane w niespełna miesiąc. Skala tego zaangażowania i finalny sukces Ślązaków zainspirował Kaszubów, którzy rozpoczęli starania o Facebooka w swoim języku. A kiedy ruszy śląska wersja? Biorąc pod uwagę tempo tej akcji, może to być możliwe już w II połowie roku.
CZYTAJ WIĘCEJ:
Facebook po ślasku. Ślązak na FB poczuje się jak w domu
CZYTAJ KONIECZNIE:
Udało się! Facebook będzie po śląsku. Ślonsko godka na Facebooku. To nasz wspólny sukces
CZYTAJ KONIECZNIE WYWIAD Z POMYSŁODAWCĄ AKCJI ŚLĄSKI FACEBOOK:
MARTIN GRABOWSKI: FACEBOOK PO ŚLĄSKU TO NASZ WSPÓLNY SUKCES
*Wojna kiboli z policją w Knurowie po śmierci 27-latka WIDEO + ZDJĘCIA
*Gdzie jest burza? Gwałtowny deszcz i grad [MAPA BURZOWA POLSKI ONLINE, RADAR BURZOWY]
*Matura 2015 bez tajemnic: PYTANIA + ARKUSZE + ODPOWIEDZI
*NA ŻYWO Akcja ratunkowa w KWK Wujek Śląsk trwa. Szukają 2 górników
*Nowe becikowe: 1 tys. zł przez 12 miesięcy ZASADY + DOKUMENTY
*Śląsk Plus. Zobacz nowe wydanie interaktywnego tygodnika o Śląsku
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?