Glück auf nad sztolnią podzieli Ślązaków?

JO
archiwum
Udostępnij:
Czy niemiecki napis nad wejściem do Głównej Kluczowej Sztolni Dziedzicznej podzieli Ślązaków? Historycy już mają odmienne zdania. Napisz koniecznie, co sądzisz o całym zamieszaniu.

"Glück auf", a może "Powodzenia" - jaki napis powinien widnieć nad wejściem do Głównej Kluczowej Sztolni Dziedzicznej, która jest udrażniana na swoim zabrzańskim odcinku? Historyk z tego miasta, Dariusz Walerjański twierdzi, że napis w wersji niemieckiej jest integralną częścią historii. To zdanie podziela Przemysław Noparlik, historyk z Rudy Śląskiej - miasta, w którym również są plany uruchomienia odcinka sztolni.

CZYTAJ KONIECZNIE: ZAMIESZANIE WOKÓŁ HISTORYCZNEGO NAPISU GLUCK AUF NAD WEJŚCIEM DO SZTOLNI W ZABRZU

- Z historii regionu nie da się wymazać faktu, że przez kilkaset lat był on związany z administracją pruską, a jego dynamiczny rozwój w XIX w. był owocem działań pruskich przedsiębiorców i władz. Dlatego niezrozumiała jest próba manipulacji historią w przypadku Głównej Kluczowej Sztolni Dziedzicznej - zaznacza Noparlik.

Jak podkreśla rudzki historyk - Górny Śląsk, jako obszar pogranicza, przez wieki był miejscem ścierania się wpływów polskich, czeskich i niemieckich. Nie jest więc możliwe wymazanie napisów w języku niemieckim zarówno na papierze, jak i w postaci inskrypcji na nagrobkach czy fasadach budowli.

- Zgodnie ze sposobem rozumowania zabrzańskich urzędników z cmentarzy i świątyń powinny zniknąć obcojęzyczne napisy, a ten nad bramą obozu KL Auschwitz powinno się spolszczyć. Życzę powodzenia! Glück auf! - konkluduje Przemysław Noparlik, historyk z Rudy Śląskiej. JO
*Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na Twitterze!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na Twiterze!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Wideo

Komentarze 97

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone.

Podaj powód zgłoszenia

g
ginter
dycki ni ale setki lot ja moj fater sie tu w raciborzu urodziyl w 1904 roku jo w1932to nie piepsz ze to niy som pokolynia a raciborz to se poszukej od kiedy byl nimiecki
W
Wolf von Westpreussen
Gebels, richticznie godosz chopie, sehr gut. SCHLESIEN DEUTSCHE KULTURERBE IN EWIGKEIT
W
Wolf von Westpreussen
Pierunie roztomiyły, fandzolisz
...
...
...
...
j
ja, ja jabola!
[cyt]Nie wiem co łykasz ale tego jest zdecydowanie za dużo: bo Sląsk był zawsze i będzie znowu niemiecki i porządznie zarządzany![/cyt]
No widzisz odwiecznie niemiecka kraina...tylko skad te Slonzoki sie tam wziely!
Wiesz dzisiaj juz nikt nie pozwoli zeby Schlesier stal nad nami z batem.Ale widac ze nim jestes...po glupocie
K
Kierownik oddziału
Nie wiem co łykasz ale tego jest zdecydowanie za dużo: bo Sląsk był zawsze i będzie znowu niemiecki i porządznie zarządzany!
l
luki w pamieci!
[cyt]....taki jak kedys ,bez wojna sie godało na dole Gluck auf...i tyla w tymacie a niy wymyślejcie gupot....[/cyt]
Jorgus, puknij sie w tyn gupi leb!
Przez wojne na dole pracowali robotnicy przymusowi w wiekszosci Polacy i Rosjanie, zreszta nie tylko na dole ale w kazdej slonskiej familii ktora wszystkich synow i ojcow poslala niesc niemiecka "kulture" na wschod (nie tylko!) zasuwali za frico inni. Ale ty juz tego nie pamietosz!
J
Jorg z Michałkowic
....taki jak kedys ,bez wojna sie godało na dole Gluck auf...i tyla w tymacie a niy wymyślejcie gupot....
S
Schlesien
Dziedzictwo narodu niemieckiego

który na tych ziemiach dalej zamieszkuje należy uszanować drodzy Polacy. Myśmy Śląsk budowali kiedy wy byliście pod zaborami i o was nikt nie słyszał na śląskich ziemiach. Gluck auf !

Jezeli napis ma być polski wydaje mi sie ze powinien odbyc sie protest z niemieckimi flagami. Doscy tuszowania historii. Komuna minela.
p
prawda
Dla lepszego zrozumienia i przypomnienia, zacytuje artykul o Gornym Slasku, ktory ukazal sie w "Nowej Gazecie Renskiej" 25.4.1849.Oto jego fragmenty:
Teraz zajmniemy sie Gornym Slaskiem , na ktorym przewaza element polski...Glod ktory srozy sie na GS, nie sa bynajmniej spowodowane klimatem, nieurodzajem lub powodzia..... glod i epidemie i cala gornoslaska nedza sa koniecznym wynikiem bezczelnej gospodarki wyzyskiwaczy-raubritterow.Ziemia jest w wiekszej czesci w rekach wielkich posiadaczy... pociecha gornoslaskiego chlopa i polowa pozywienia byla wodka.Na tym najwazniejszym artykule spozywczym gornoslaskiego chlopa robili ONI wspaniale interesy.Obok lepianek gornoslaskich chlopow , bedacych siedliskiem glodu i tyfusu, tym romantyczniej wygladaja wspaniale zamki i palace gornoslaskich magnatow---Dniowka robotnika rolnego wynosi 5-6 groszy srebrnych, robotnicy zas 2-3 groszy, co jest juz uwazane za wysoka stawke.Gornoslazak zywi sie wylacznie kartoflami i wodka .Tak pisal o Slasku Wilhelm Wolff , moze i DZ napisze w jakim to dobrobycie zylo sie Slazakom pod panowaniem Prusokow .
H
Hans
Nie zwróciłeś uwagi na słowo: "zawsze".
A teraz zastanów się jeszcze raz nad tym zdaniem:
"Śląsk zawsze był polski i katolicki."
p
prawda
To sie Bismarck zza grobu smieje.Potomkowie tych ktorym zakazywal prawienia po polsku , jak i rzykania , odwoluja sie dzisiaj do czasow o ktorych zielonego pojecia nie maja.Wrzeszcza jak OPETANI broniac wszystkiego co niemieckie...piszac po polsku.
b
brus
no cóż tacy tyż muszą być poniekąd nadają tej ziemi jakiegoś folkloru
S
Slazok z wielu pokolen
NIE dla polonizacji Slaska!!! Historycznie jestesmy bardziej zwiazani z Niemcami niz Polakami, nie dajmy sie oglupic. Polacy tylko zrujnowali lub wyburzyli nasze zabytki a teraz probuja dalej niszczyc nasza historie. Dosyc!!!
Przejdź na stronę główną Dziennik Zachodni
Dodaj ogłoszenie