Mapa nazw obiegowych w miastach woj. śląskiego [MAPA]

PS
Mapa nazw obiegowych
Mapa nazw obiegowych
Tworzymy mapę nazw potocznych i obiegowych w miastach województwa śląskiego. Zobaczcie, jak wygląda i dopiszcie nazwy, których jeszcze brakuje.

Rodowity katowiczanin z pewnością bez problemu dojedzie z Tauzena na Paderewę, a potem jeszcze zahaczy o Gwiazdy. Ale przyjezdni mogą mieć ogromny kłopot ze znalezieniem tych nazw na planie Katowic. Z nasza mapą ten problem znika.

Tworzymy mapę nazw obiegowych w miastach województwa śląskiego, aby ułatwić sobie życie, gdyż na oficjalnych mapach i planach miast próżno ich szukać.

To właśnie dlatego na mapie pojawiają się takie nazwy jak Manhattan, Pogoda, Knajfeld, Żyleta, Pigal, czy Biber. Dzięki tej mapie dowiecie się, jak poruszać się po obcym mieście.

CZYTAJ KONIECZNIE: DLACZEGO TWORZONE SĄ OBIEGOWE NAZWY MIEJSC I OBIEKTÓW

Zobacz mapę z nazwami obiegowymi

ZOBACZCIE, CZY NA MAPIE JEST JUŻ OBIEGOWA NAZWA, KTÓREJ SAM UŻYWASZ. JEŚLI NIE, TO KONIECZNIE NAPISZ DO NAS I PODAJ, W KTÓRYM MIEJSCU MA SIĘ ZNALEŹĆ. NAPISZ MEJLA NA [email protected]

*Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

Wideo

Komentarze 17

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

A
Alois

chodziło mu o polsko nazwa.Jo juz spotkołem sie z takim zniekształceniem jak to poloki mówią:Knajfeld

A
Alois

.

G
Gienio.

Sorry, ale słowo "Karmańskie" to nowotwór językowy.
Wg mnie słowo to zostało wymyślone przez osobę dla której "Karmanuel" brzmiał zbyt śląsko.
Karmanuel to Karmanuel i koniec.

G
Gienio.

Sorry, ale słowo "Karmańskie" to nowotwór językowy.
Wg mnie słowo to zostało wymyślone przez osobę dla której "Karmanuel" brzmiał zbyt śląsko.
Karmanuel to Karmanuel i koniec.

R
Rodowity miasteczkowianin

W Miasteczku Ślaskim jest plac Władysława Jagiełły. Nikt tak jednak nie nazywa tego miejsca. Mieszkańcy mówią Bismarckplac!

s
stolarzowiczanin

kilka określeń z Bytomia:
- osiedle im. Generała Jerzego Ziętka - Sójcze, Sójcze Wzgórze
- Stolarzowice - Stolary
- Plac Jana w Stolarzowicach - Janplac
- przejście od Placu Jana do ul. Dunikowskiego - Szulwyg

j
jo

Na Karmanuel czynsto sie tera godo Karmańske. A Nowa Wieś to oczywiście Nowowieś (z akcyntym na "wo"). Oprócz tego jest jeszcze Rozamunda (rejon nojsrogszego krojcongu na Fryncicie), Neubau/Nojbau (ul. Furgoła, Krasickego), Porymba (kaj na Karmańskim stacjo zagłuszajonco boła), Paryż (Godula), Bocianie Gniozdo (Bykowina)

j
jo

A "za..pie" to tam, kaj sie "obrócisz" przez "u" pisze?

z
zepla

Komuna zniszczyła wszystko, a 22 lata wolnosci idzie jak po grudzie.Plan polaczków jest ciągle ten sam, zniszczyc, wykończyc, udowodnić że Slązaków nie ma.

B
Bytomiok

Jak staniesz na końcu Śląska i się obrucisz to widzisz Za..pie

J
Jorg

Nazwy używane od "zawsze" to m.in.:
Ruda Śląska
1. Karmanuel - Ruda Południowa, rejon skrzyż. 1maja/Zabrzańska, (jest to zniekształcenie od: Karol Emanuel).
2. Redendorf - rejon szpitala w Bielszowicach (ul. Główna), wymowa: pierwsza spółgłoska długa, "d" ledwie słyszalne: "ryj(d)endorf".
3. Fryncita - N.Bytom (zniekształcone: Friedenshuette)
3. Nowa Wieś - rejon sądu i byłej stacji PKP w Wirku.
Wiele nazw od byłych zakładów przemysłowych: Rozamunda (skrzyżowanie N.Bytom), Antonina etc.

W Zabrzu tez jest dużo takich nazw.
W tej chwili przypomina mi się
1.Zandka (domy od pracowników byłej Huty Zabrze), nazwa pochodzi od piaszczystej gleby (Sand - piasek)
2. Oczywiście Guido (jt. imię męskie) - rejon obecnej ZZNPW
3 Dorota - rejon ul. 3-maja na północ od Guido.
4. Dorotka - osada w Zabrzu-Pawłowie.

P
Piekarzanin

Do głowy przychodzą mi:
1. Manhattan, czyli osiedle Powstańców Śląskich w Brzozowicach-Kamieniu
2. Stare, czyli osiedle Wieczorka I (od Dworca do MOSIRu)
3. Nowe, czyli osiedle Wieczorka II (wielki teren z centrum koło kościoła pw. św. Rodziny)
4. Wschód, czyli bloki z ulicy Szmaragdowej i Bursztynowej
5. Kalwa, czyli Wzgórze Kalwaryjskie
6. Fińskie, czyli domki ciągnące się od ulicy Wyzwolenia do Kopca
7. Kocie Górki, czyli pagórkowate tereny niedaleko Kopca i obwodnicy
8. Julka, czyli część ZG Piekary w centrum (dawniej: Kopalnia Julian)
9. Anda, czyli część ZG Piekary w Kamieniu (dawniej: Kopalnia Andaluzja)
10. Piekary, czyli ścisłe centrum (okolice Bazyliki)

B
Beuthener
Zaiste dziwne?!

Kleinfeld, to ... małe pole.
s
silock

takich miejsc CIDRY to Radzionkow Rossberk to Rozbark Kleinfeld to niema nawet polskiego odpowiednika,mozna by wymieniac bez konca Schynoll (to nawieksz halda ktora zostala zlikwidowana przy ul.Brzezinskiej) Gischa to nieistniejacy basen,Schwannensee to jezioro w parku miejskim,itd.

a
anita

w Tychach takich miejsc jest wiele:
1. nazwy miejsc pochodzące od powstających w 1953 r. numerów bloków (najpierw były bloki numerowane, dopiero później nadawano nazwy ulicom) - i tak: potoczna nazwa "5-ka" - to dolna część oś. A (dawniej zw. Górniczym), czyli obecna ul. Arctowskiego (kiedys Armii Czerwonej) i niskie numery ul. Arkadowej (Pstrowskiego), Andersa (Lenina) i Wojska Polskiego,
2. kolejne miejsce tzw. "12-tka" - obecny sklep MRÓWKA skrzyżowanie świetlne Bielska x Budowlanych.
3. blok "200-cie" - budynek vis a vis CUKIERENKI na Grota Roweckiego,
4. "Pod wieżyczkami" - czyli obecny Plac Baczyńskiego,
5. można było iść na KAKAUBERGI czyli obecna Koźlina (od górek ziemi przy powstawaniu osiedla domków) - dosłownie GÓRKI KAKOWE (brązowe).

Dodaj ogłoszenie