Halba to zło, czyli co czai się w śląskiej godce. Haja, bana i inne nieporozumienia GALERIA

Kista - po naszymu skrzynka (np. piwa), po szwedzku trumna
Skoro już wiemy o tej zabawnej subtelności, możemy pomyśleć, że zimnym Szwedom z północy nawet wszystko kojarzy się ze śmiercią. Zapewne nigdy nam nie przyjdzie do głowy, by w barze w Ikei zamówić kistę piwa, bo lepiej nie kusić losu. A Szwedzi odpowiedzą, że kiedyś w kistach wylądujemy. Cóż, że ze Szwecji.