Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Musioł: Czterej pancerni, a sprawa polska

Rafał Musioł
Arkadiusz Gola
Wie pan, kto najlepiej walczył o polską sprawę we Lwowie? - zapytała mnie wczoraj jedna z wolontariuszek, gdy zwróciłem uwagę na jej niezłą znajomość naszego języka. - Czterej pancerni. No i pies też - odpowiedziała ze śmiechem.

Okazało się, że jej znajomość z Polską rozpoczęła się właśnie od tego serialu. Chcąc zrozumieć miłosne perypetie w trójkącie Janek - Lidka - Marusia, chłonęła język, który zresztą znała trochę z domu i od kolegów ulicy, a potem już poszło. Kolejny udany atak przeprowadził Hans Kloss (opinia: "gdzie tam do niego Stirlit-zowi"), swoją cegiełkę dorzuciły seriale, ale głównym nauczycielem polskiego, i to tego mało literackiego, został Bogusław Linda ("wszystkie my go we Lwowie kochały").

WSZYSTKO O EURO 2012 NA DZIENNIKZACHODNI.PL W NASZYM SERWISIE SPECJALNYM

I tak krok po kroku polskie kino zdobywało przyczółki, aż przyszła Trylogia, a zwłaszcza "Ogniem i mieczem". W końcu Bohdan Zenobi Chmielnicki to jeden z największych ukraińskich bohaterów narodowych, choć w skali monetarnej przypadło mu miejsce na zaledwie 5 hrywnach, czyli niespełna trzech złotych. Nawet dziś przy ukraińskich stołach, można podgrzać atmosferę pytając czy Bogdan Stupka rzeczywiście był idealnym aktorem do tej roli.

Podobnie wielkie emocje budzi chyba tylko sport. We Lwowie nie jest wielką sztuką znalezienie osób, które dzięki transmisjom TVP na pamięć znają jedenastkę Polski z mistrzostw świata w 1974 roku.

- Wszyscy do nas przychodzili, bo mój ojciec miał telewizor - wspominał Włodzimierz, który sędziuje mecze w niższej ukraińskiej lidze. I pyta o dalsze losy Laty, Tomaszewskiego, Żmudy, Deyny, Szarmacha i spółki. Po czym znienacka dodaje: A wie pan, co jeszcze zawsze oglądałem? Strzelam: "Czterech pancernych"? Trafiłem.


*Euro 2012 w DZ: eksperci typują wyniki meczów, wywiady z gwiazdami, strefa kibica
*Nowy podział Śląska: koniec woj. opolskiego i śląskiego, wspólne górnośląskie

Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!