Rasistowski utwór śląskiego zespołu "The Miners"
Utwór "Uchodźcy" znajduje się na wydanej kilka lat temu płycie "F.E.D.R.A.". "The Miners", czyli - jak można przeczytać na Facebooku - projykt muzyczny traktujacy z przymruzyniym łoka robota na grubie i życie na śląsku, w wulgarny i ksenofobiczny sposób obraża w nim wyznawców islamu i nawołuje do nienawiści.
Piosenkę można znaleźć na krążku i na YouTube. W sieci utwór nie jest jednak umieszczony na oficjalnym profilu "The Miners". W 2017 roku zespół informował, że YouTube usunął go ze względu na naruszenie wytycznych.
- Hajery! Tragedia! YT nom zablokowoł "Uchodźców"... odwołali my się ale nie wiemy jeszcze co z tego bydzie... - można przeczytać na fanpage'u zespołu.
Tekst piosenki przepełniony jest inwektywami i groźbami bezpośrednio kierowanymi do wyznawców islamu. Jeden fragment nawołuje do mordowania uchodźców w obozach. Poniżej podajemy kilka przykładowych wersów.
- Allah Agbar, weź wyp***, Allah Agbar, cała uchodźców zgraja, Allah Agbar, je*** cioty, Allah Agbar, ino kozy i trotyl
- Pier*** uchodziec, wyznawca islamu, wpier*** cię do szybu, żebyś najod się szlamu
- Polska to nie Syria, u Was same kur*** cioty, jo się dzieckiem nie zasłaniom, ty w kieszeni trzymosz trotyl
- Koranem na pole se du** wyucieromy, więc serdecznie was brudasy na dół zaproszomy
- Na dole Allah nie widzi cię z góry, nie podu*** kóz, ale mosz ku*** szczury
- Adolf jakby żył, wiedział, co by z wami zrobić, uruchomić zaś Auschwitz i w komorach wos stopić
- Weź poczytaj ku*** naszą historię, nie pier*** nam, że nie wiemy nic o wojnie, nasi walczyli do ostatniej kropli krwi, a co dzisiaj robią takie kut*** jak ty
- Za dużo już krwi Polacy przelali, żeby tacy jak ty, nigdy tu nie zamieszkali. Dżihad, Dżihad to wojna kozoje***, fanatyków, zwyrodnialców, zwykłych morderców
Utwór do tej pory został wyświetlony niecałe 100 tysięcy razy. Na Youtube znajduje się od 2017 roku. Zebrał już tysiąc "łapek w górę" i zaledwie 84 w dół.
Piosenka została skomentowana na YT ponad 120 razy. Większość osób wychwala utwór.
"Wspaniale! Poezja dla uszu. Wojewodztwo Lubelskie Pozdrawia", "slask trzyma poziom , kocham ta piosenke , zawsze szanowalem ludzi ze slaska", "Miód dla mych uszu", "Hicior to mało powiedziane" - tego typu komentarze można znaleźć pod utworem.
Ośrodek Monitorowania Zachowań Rasistowskich i Ksenofobicznych składa doniesienie do prokuratury
Utworem zainteresował się Ośrodek Monitorowania Zachowań Rasistowskich i Ksenofobicznych, który podjął już w tej sprawie kroki prawne.
- Dziś zostanie wysłane zawiadomienie do Prokuratury Okręgowej w Katowicach - informuje nas Konrad Dulkowski, prezes Ośrodka.
Zgłoszenie będzie dotyczyło artykułów 256 i 257 Kodeksu Karnego. Pierwszy mówi o publicznym propagowaniu faszyzmu, innych ustrojów totalitarnych oraz nawoływaniu do nienawiści na tle różnic narodowościowych,etnicznych, rasowych, wyznaniowych albo ze względu na bezwyznaniowość. Drugi z kolei o znieważaniu grupy ludności bądź poszczególnej osoby z powodu jej przynależności do grup wspomnianych w art. 256.
Zdaniem Dulkowskiego utwór zespołu The Miners przekracza granicę wolności artystycznej. - Ma charakter agitacji politycznej - mówi prezes Ośrodka. W jego opinii jest on skierowany przeciwko określonym grupom społecznym, które w tym przypadku związane są z pochodzeniem i wyznaniem.
Oświadczenie "The Miners" w sprawie utworu "Uchodźcy"
Śląski zespół po reakcji Ośrodka wydał oświadczenie w sprawie utworu, w którym zaprzecza, jakoby nawoływał do nienawiści i propagował faszyzm. Twierdzi również, że tekst piosenki należy traktować "w przenośni".
Oświadczenie zespołu
Zespół The Miners oświadcza, że nie nawołuje i nigdy nie nawoływał do nienawiści i propagowania faszyzmu. Tekst utwory "Uchodźcy" to zlepek wypowiedzi różnych osób, często w sytuacji skrajnych emocji, wywołanych wydarzeniami jakimi były i są ataki terrorystyczne, cierpienia niewinnych ludzi czy wojny. Należy go interpretować w przenośni, a przytaczani "uchodźcy" odnoszą się tylko i wyłącznie do terrorystów. Ilu z nas wini religię czy obywateli danego kraju za toczone wojny czy nieszczęścia? Utwór to pokazanie tej ciemniejszej, zbuntowanej natury człowieka bezsilnie wpatrującego się w ekran telewizora, oglądającego kolejną ludzką tragedię wywołaną terroryzmem. Człowieka który bez zrozumienia rzuca tekstami o Hitlerze, czy poniża drugiego człowieka. Tekst ma zmusić do myślenia ile zła jest w nas samych, jak często nienawidzimy innych, do czego jesteśmy zdolni i czego się mamy wystrzegać. Jak wszystkie utwory The Miners historia jest ukazana w krzywym zwierciadle, prześmiewczo, brzydko i w żadnym wypadku nie należy traktować jej poważnie. Zespół również w żadnym wypadku nie utożsamia się z tekstem utworu, jest całkowicie mu przeciwny, bo nikt z nas nigdy by takich słów nie wypowiedział. Dlatego jeszcze raz oświadczamy, że nie propagujemy nienawiści, faszyzmu czy też rasizmu. Jeśli kogoś uraziliśmy, bardzo przepraszamy. Utwór został już dużo wcześniej usunięty z sieci, a płyta z utworem wycofana z dystrybucji. Nie mamy wpływu na to co kto wrzuca do internetu i w jaki sposób się wypowiada w komentarzach. Możemy zapewnić, że utwór nigdy nie pojawi się na naszej stronie czy kanale.
POLECAMY PAŃSTWA UWADZE:
Tak pracuje myjnia pociągów Kolei Śląskich
TYDZIEŃ Magazyn reporterów Dziennika Zachodniego
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
