"Historyjo Ślonska po ślonsku" Marka Szołtyska [LEKTURA OBOWIĄZKOWA]

Katarzyna Pachelska
Tego jeszcze nie było! Ponad 80 stron historii Śląska z kolorowymi, pięknymi ilustracjami. I to wszystko po śląsku, oczywiście ze słowniczkiem trudniejszych terminów i ich tłumaczeniem na język polski. Słynny Marek Szołtysek prezentuje Historię Śląska po śląsku, czyli Historyjo Ślonska po ślonsku.

Historia Sląska po śląsku Marka Szołtyska tylko z Dziennikiem Zachodnim:

"Historyjo Ślonska po ślonsku", książeczka w odcinkach autorstwa historyka, pisarza i naszego felietonisty Marka Szołtyska, będzie dodawana do "Dziennika Zachodniego" już od jutra, czyli od soboty, 16 listopada (pierwsza część z okładką do kolekcjonowania całości).

ZOBACZ KONIECZNIE WYWIAD Z MARKIEM SZOŁTYSKIEM:
SZOŁTYSEK: NAJTRUDNIEJSZE W HISTORII ŚLĄSKA BYŁO PISANIE PO ŚLĄSKU

Książka ma 10 części. Znajdziecie ją państwo codziennie, z wyjątkiem piątków, w "Dzienniku Zachodnim" (oprócz wydań dostępnych w Bielsku-Białej i Częstochowie) do 28 listopada włącznie. Oczywiście za przyjemność czytania "Historyji..." nie trzeba dodatkowo płacić, kolejne części będą dodawane do naszej gazety za darmo. Warto więc w kiosku obejrzeć, czy książeczka jest dołączona do kupowanego egzemplarza DZ.

- Oddajemy w ręce Czytelników książkę, która jest całkowitą nowością i nikt w przeszłości ani współcześnie czegoś takiego nie napisał - mówi Marek Szołtysek. - Oryginalność polega na tym, że pozycja ta nie jest tłumaczeniem na śląski jakiejś innej polskiej czy niemieckiej książki, ale jest w całości wymyślona, napisana i wydana w śląskiej mowie - dodaje.

Książka opowiada dzieje Śląska, a zwłaszcza Górnego Śląska, od czasów najdawniejszych #do współczesności. "Konsek" pierwszy, który będzie dołączony jutro do naszej gazety (wraz z okładką całości, przydatną do kolekcjonowania kolejnych części), traktuje m.in. o śląskich dinozaurach czy handlarzach bursztynem przemierzających śląskie ziemie. Z pierwszej części dowiemy się też, jakie było "nojstarsze opisanie Ślonska". A oto przedsmak lektury, pierwsze zdanie tego rozdziału: "Piyrszym, kery na zicher naszkryfloł coś o Ślon-zokach, boł jakiś zakonnik we połedniowych Niymcach. Niy znomy jego miana, ale godo sie na niego Gyjograf Bawarski".

Z kolejnych "konsków" dowiemy się, jak Śląsk radził sobie w granicach Wielkich Moraw, kiedy był "piyrszy krzest Ślonska" (część 2, dostępna w poniedziałek, 18.11); jak "Czechy zajyny Ślonsk" i "czamu sie Dobrawka ze Czechow bez Ślonsk do Polski karnyła" (część 3, dostępna we wtorek, 19.11); kiedy wykształcił się podział na Śląsk Górny i Śląsk Dolny i czemu XII wiek nazywano złotym "wiekiem Śląska" (część 4, dostępna w środę, 20.11).

Książka "Historyja Ślonska po ślonsku" będzie dodawana do DZ od 16 do 28 listopada, codziennie oprócz wydań piątkowych.



*Nietypowe zjawisko! Tatry, Babia i inne góry widziane z Katowic i Sosnowca [ZOBACZ ZDJĘCIA]
*Klubowa Mapa Województwa Śląskiego już działa! [ZOBACZ, GDZIE SIĘ BAWIĆ]
*KATOWICE, SOSNOWIEC, BĘDZIN i CZELADŹ Z LOTU PTAKA [ZOBACZ ZDJĘCIA]
*Zakaz palenia węglem w piecach: Ile to będzie nas kosztowało? [SZOKUJĄCE WNIOSKI]

Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

Najnowsze informacje dot. koronawirusa

Wideo

Materiał oryginalny:

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3