- Z angielskim sobie radzę, z niemieckim jest słabiej, ale szybko się uczę. Podstawowe zwroty już opanowałem - przyznał napastnik.
W jego niedawnym jeszcze klubie na razie problemów językowych nie ma. - Wszyscy nasi stranieri radzą sobie z polskim - przyznaje Jerzy Mucha, rzecznik Górnika Zabrze. - Zresztą gdyby była taka potrzeba, to szkoleniowcy potrafiliby wszystko przekazać zawodnikom, bo przecież np. Adam Nawałka, który mieszkał w Stanach Zjednoczonych, świetnie mówi po angielsku, a Jarosław Tkocz po rosyjsku, dzięki grze w Szynniku Jaroslawl.
Najwięcej obcokrajowców grało w Zabrzu za czasów prezesury Zbigniewa Koźmińskiego, gdy Górnik zamieniał się w poligon testowy dla zawodników hurtowo sprowadzanych przez menedżerów.
- Wtedy klub opłacał nauczycieli języka polskiego, którzy zajmowali się m.in. Brazylijczykami - przypomina rzecznik Górnika.
Dziś największa zagraniczna grupa reprezentuje barwy Piasta Gliwice. Dominują Hiszpanie, ale liczą się też Czesi i Słowacy. Najnowszym nabytkiem jest Ghańczyk, który dołączył do rodzynków z Maroka i Łotwy.
- Językiem urzędowym pozostaje polski - od początku stawiał sprawę jasno drugi trener Dariusz Dudek.
Rolę tłumacza i nauczyciela pełni w Piaście Adam Fudali, trener i fizjoterapeuta z Gliwic. - Kwestie boiskowe mają już jednak na tyle opanowane, że rozumieją polecenia Marcina Brosza - mówi Przemysław Plisz, rzecznik klubu. - A z Kwame nie będzie kłopotu, bo sam mówi po polsku.
W Ruchu Chorzów wszyscy zawodnicy mówią już po polsku za wyjątkiem Żejlko Dokica. - Zawodnik rozumie po polsku, ale odpowiada po angielsku i zdecydowanie woli rozmawiać w tym języku - dodaje rzecznik Niebieskich, Donata Chruściel.
W pozostałych klubach naszego regionu językowych problemów nie ma. Dominują sąsiedzkie kierunki, głównie z południa i wschodu. Ciekawe rozwiązanie przyjęto w Bielsku-Białej, gdzie oprócz Polaków zatrudniono tylko Słowaków.
Nasi obcokrajowcy
W kadrach siedmiu śląskich klubów, które występują w ekstraklasie i w 1. lidze, znajduje się aż 33 obcokrajowców:
Górnik Zabrze (3)
Oleksandr Szeweluchin (Ukraina), Siergiej Mosznikow (Estonia), Prejuce Nakoulma (Burkina Faso). Na obozie testowani są Toni Markic (Bośnia i Hercegowina) oraz Iwan Goranow (Bułgaria)
Piast Gliwice (12)
Frank Adu Kwame (Ghana), Jan Bu-ryan, Tomas Docekal, Jan Polak (Czechy), Fernando Cuerda, Alvaro Jurado, Ruben Jurado (Hiszpania), El Mehdi Sidqy (Maroko), Artis Lazdins (Łotwa), Matej Iżvolt, Rudolf Urban, Pavol Cicman (Słowacja)
Ruch Chorzów (6)
Michal Pesković (Słowacja), Żeljko Dokić (Bośnia i Hercegowina), Nika Narmania (Gruzja), Mindaugas Panka (Litwa), Gabor Straka (Słowacja), Pavel Sultes (Czechy)
Podbeskidzie Bielsko-Biała (6)
Richard Zajac, Juraj Dancik, Michal Peter-Bucko, Matej Nather, Anton Sloboda, Robert Demjan (Słowacja)
GKS Tychy (2)
Marek Igaz (Słowacja), Ivica Żunić (Chorwacja)
GKS Katowice (3)
Michal Farkas, Jan Beliancin (Słowacja), Deniss Rakels (Łotwa)
Polonia Bytom (1)
Maksym Pokotyluk (Ukraina)
*Michał Smolorz nie żyje ZDJĘCIA I WIDEO Z POGRZEBU
*Dramatyczny pożar kościoła w Orzeszu-Jaśkowicach [UNIKATOWE ZDJĘCIA I WIDEO]
*Ogólnopolski Ranking Szkół Ponadpodstawowych 2013 SPRAWDŹ NAJLEPSZE LICEA I TECHNIKA
*Horoskop na 2013 rok ZOBACZ, CO MÓWIĄ KARTY
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?