Важлива інформація. Лікарські послуги. Комунікація та транспорт. Найважливіші контакти. Міні-словник

Міні-словник: (Słowniczek)

Miasta (мяста) – міста
Kijów (Кіюв) - Київ
Charków (Харкув) - Харків
Odessa (Одесса) - Одесса
Dniepr (Днєпр) - Дніпро
Donieck (Донєцк) - Донецьк
Zaporoże (Запороже) - Запоріжжя
Lwów (Львув) - Львів
Kropywnycki (Кропивницкі) - Кропивницький
Mikołajów (Міколаюв) - Миколаїв
Łuhańsk (Луханьск) - Луганськ
Winnica (Вінніца) - Вінниця
Chersoń (Херсонь) - Херсон
Połtawa (Полтава) - Полтава
Sumy (Суми) - Суми
Żytomierz (Житомєж) - Житомир
Łuck (Луцк) - Луцьк
Mariupol (Маріуполь) - Маріуполь
Równe (Рувне) - Рівне
Czernihów (Черніхув) - Чернігів
Czerkasy (Черкаси) - Черкаси
Chmielnicki (Хмєльніцкі) - Хмельницький
Czerniowce (Черньовце) - Чернівці
Iwano-Frankiwsk(Івано-Франківск) – Івано-Франківськ
Tarnopol (Тарнополь) - Тернопіль
Użhorod (Ужхород) - Ужгород
Symferopol (Симферополь) – Сімферопіль
Jestem z Mariupola. (Єстем з Маріуполя) – Я з Маріуполя.

Комунікація та транспорт:

З 8 квітня набув чинності змінений тариф Метрополітального транспортного управління. Для того, щоб скористатися можливістю безкоштовного проїзду, громадянам України, які знаходять прихисток у містах та гмінах Верхньо-Сілезької Метрополії, необхідно буде під час перевірки квитків пред’явити один із таких документів:
– дійсний паспорт зі штампом про в’їзд,
– підтвердження отримання номера PESEL або інший документ, що свідчить про громадянство України і перетин кордону з 24 лютого 2022 р.
Можливість безкоштовного проїзду громадян України, які перетнули кордон з Польщею з 24 лютого, поширюється на міський громадський транспорт, який організовує Метрополітальне транспортне управління в гмінах Метрополії і ще більше десяти таких, що безпосередньо межують з нею.

Найважливіші контакти:

Інформаційна підтримка та інфолінії
[email protected] 539 696 888
-+48 47 721 75 75 – цілодобова інфолінія
Кризовий пункт для українців: вул. Młyńska 5, Катовіце ( www.katowice.eu/dlaUkrainy )
e-mail: [email protected]
+48 539 696 888 – доступні 24 години на добу
Медична допомога
LUX MED ([email protected])
NFZ ( Narodowy Fundusz Zdrowia
Збір
-Jaworzno
Biedronka (parking) ul. Grunwaldzka 265
16.00 – 18.00 – субота
16.00 – 19.00 –понеділок
16.00 – 19.00 – вівторок
-Mikołów
Sołtysówka Mokre
Dom Kultury przy Rynku
8.00 – 20.00 – понеділок – п’ятниця
-Katowice
Uniwersytet Śląski, Bankowa 12 ( тут проводиться ЗАГАЛЬНИЙ збір речей цілодобово– детальну інформацію та список терміново необхідного одягу можна знайти тут: https://us.edu.pl/zbiorka-rzeczowa -na-rzecz-studentow-i- докторанти-досягають-нас-з-україни / )