18+

Treść tylko dla pełnoletnich

Kolejna strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich. Jeśli chcesz do niej dotrzeć, wybierz niżej odpowiedni przycisk!

Najśmieszniejsze śląskie słowo? Paciulok

Marcin ZasadaZaktualizowano 
1. Paciulok (oferma)Oferma, fajtłapa, ciamajda, choć według niektórych także niechluj. Jedno jest pewne: niedobrze być paciulokiem, choć na przykład Woody Allen na wcielaniu się w bohatera o takowym charakterze zbudował ponad połowę swojego filmowego dorobku. Pamiętacie "Śpiocha". To był dopiero paciulok!
Jakie słowo ze śląskiej godki za najzabawniejsze uważają nasi czytelnicy? To paciulok! Zobaczcie TOP 10 najzabawniejszych słów śląskich od miejsca 10. do 1.

SŁOWNIK ŚLĄSKIEJ GODKI - KUP TUTAJ
TOP 10 NAJZABAWNIEJSZYCH ŚLĄSKICH SŁÓW
ŚLĄSKA GODKA DLA KIBICA - ZOBACZ SŁOWNICZEK

- Wiele śląskich wyrazów rzeczywiście brzmi zabawnie, tak jak słowa z czeskiego - potwierdza Alojzy Lysko, autor książek pisanych gwarą. - Dlaczego? Są podobne do polskich i najczęściej znaczą to samo. Są przy tym delikatnie zdeformowane w stosunku do, powiedzmy, polskiego oryginału.

Czyli jak w "Pulp Fiction": niby tak samo, a jednak są małe różnice i to one decydują o tym, że się śmiejemy. O śląskie wyrazy, które bawią nas najmocniej zapytaliśmy czytelników DZ. Ku naszemu zaskoczeniu, zdecydowanie wygrało słowo "paciulok", oznaczające ofermę, życiowego ciamajdę i niedorajdę. Pierwsza wątpliwość, jaka się nam nasunęła: oprócz ładunku humorystycznego, jak mocna jest wulgarność "paciuloka"? Tu zdania są podzielone.

- "Paciulok" jest dziś umiarkowanie wulgarny, choć wciąż nie przystoi w niektórych sytuacjach - ocenia Marek Szołtysek, autor Słownika Śląskiej Godki, który w ostatnich dniach ukazywał się jako dodatek do DZ.

UCZYSZ SIĘ ŚLĄSKIEGO? OTO MYLĄCE SŁÓWKA - SŁOWNICZEK
CZY SŁOWNIK ŚLĄSKIEJ MOWY JEST POTRZEBNY? POZNAJ OPINIE EKSPERTÓW

Przykładem filmowego paciuloka może być Jaś Fasola. Szołtysek dodaje, że tak samo określiłby np. smerfa ciamajdę. Nam nasunęła się też postać Tomasza Siwka, bohatera komedii "Zawrócony" w reżyserii Kazimierza Kutza. Zresztą, pamiętacie Państwo scenę z grającym Siwka Zbigniewem Zamachowskim i Markiem Kondratem w roli policjanta: "Nazywom się Tomasz Siwek…". Bohater z dziurą w skarpecie pasuje jak ulał.

- Paciulok ociera się o wulgaryzm, a moim zdaniem odnosi się bardziej do flejtucha. Wolę inne określenia, choćby "buks" albo "borok" - wyjaśnia Lysko.

Zupełnie inny pogląd na "paciuloka" ma dr Artur Czesak, dialektolog i adiunkt w Instytucie Języka Polskiego PAN, badacz śląskiej mowy. Jego zdaniem, to określenie niekoniecznie musi być spokrewnione z brzydkim "ciulem" albo "ciulokiem".

- "Paciulok" może wywodzić się od słów związanych z "ciapraniem" albo "paćkaniem", czyli brudzeniem - mówi dr Czesak.

* CZYTAJ KONIECZNIE:

*TOP 10 NAJZABAWNIEJSZYCH ŚLĄSKICH SŁÓW
*NAJŁADNIEJSZE SZOPKI WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO - ZOBACZ ZDJĘCIA
*Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

*Codziennie rano najświeższe informacje z woj. śląskiego prosto na Twoją skrzynkę e-mail. Zapisz się do newslettera

polecane: Flesz - e-papieros zagraża zdrowiu

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 66

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

d
debile są tylko na chwilę

!!! Mieszkasz w Polsce i srasz na Polaków Spieprzaj dziadu!

d
debile są tylko na chwilę

!!! Mieszkasz w Polsce i srasz na Polaków Spieprzaj dziadu!

z
zabójca debili

ryczka to chyba nie krzesło tylko taboret, ale wśród tych, którzy "ubierają" buty wszystko jest możliwe. A swoja drogą czy są bombki na buty czy ubieracie tylko w łańcuchy i anielskie włosy?

J
Jo

Chyba że fto Ci majtnoł pyrlikiem w luloka , to już nie łobchodzi Cie to :-P

S
Smrodek

Czyli ty jesteś tylko gównem co prawda nie najgorszym ale gównem , i bardzo dobrze mieć dystans do siebie ;-) , takimi rasistowskim ludźmi się nie przejmuj , oni są i będą . Warszawiacy mimo braku kultury na ulicach mają w sobie dużo dobrego . Będąc najgorszym gównem urodzonym na Śląsku wg. twojego toku rozumowania panie Gówno , żal mi Ciebie jak i wstyd za tego kogoś uważającego się za nękaną papużkę w klatce . Czim sie , pyrsk :-)

K
Kamil

A u nos sie godało pomijając ryczka-w antryju na byfyju stoła szklonka połno tyju-.
Jo niewiedzioł, że bych sie godając po ślonsku tyż w poznaniu dogodoł.

j
jan hanys

bo na sląsku jest epny antryj a w poznańskim mały i wychodzi antryjek!

z
zuzia

Ryczka to typowo poznański wyraz nie tylko używany na Śląsku ale przede wszystkim w wielkopolsce, mówiło się u nas : w antryjce na ryczce stoją pyrki w tytce", podczas gdy na Śląsku nie używa się słowa "antryjka" tylko "antryj"

S
Sz@alona727

Troszeczkę tak widzę jeden przykład a nie 10.... Ale to pewnie trzeba tylko gdzieś kliknąć ok....

F
Falcon

Powinna wygrac "KLOP SZTANGA"

a
am haarec

jest jeszcze bajtlik (ew.bojtlik)-to "taki mały bajtel" :))))))

Q
QBA

A co powiecie na słowo BAJTEL??

P
Polak

Sam spieprzaj volskdojczu w d*** dymany... Takich jak ty powinni wysyłać na roboty.... Znalazl się polak z niemieckim paszportem... Najgorsze gowno jakie tylko się rodzi w polsce...

K
Krakowiak

a czemu na ukrainne? małopolska dalej ma te same granice i nie była okupowana przez Niemcy setki lat i nie jest okupowana przez Polaków jak to jest w mniemaniu zacofanego hanysa

ps. taki z ciebie hanys jak z koziej d.. Jestes ślazakiem to dlaczego jesteś pro niemiecki prawdziwy slonzak nie nawidzi Niemców jeleniu a z kad wiem bo mam ziomków z ślaska zdziada na pra dziada Hanysi

11

Hadziaje/Gorole mja ubaw....a tak na powaznie to wydupiejcie na wolyn ukraince zasrane. smieszne poloczki. Oberschlesien ohne polaken

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3