Maria Paszyńska „Owoc granatu. Dziewczęta wygnane” RECENZJA: poruszająca powieść historyczna o tułaczych losach Kresowiaków

Maria Olecha-Lisiecka
Maria Olecha-Lisiecka
Maria Paszyńska „Owoc granatu. Dziewczęta wygnane” Mat. wydawnictwa Książnica
Po książkę Marii Paszyńskiej „Owoc granatu. Dziewczęta wygnane” chciałam sięgnąć krótko po tym, jak się ukazała. Zainteresował mnie opis. Ale zwlekałam, bo przecież jest tyle dobrych książek, a mój „stoik wstydu” wciąż rośnie. Kiedy wreszcie zaczęłam czytać, nie mogłam się oderwać. Dawno nie czytałam powieści, która wywołała u mnie tyle wzruszeń. „Owoc granatu. Dziewczęta wygnane” to powieść historyczna w bardzo dobrym wydaniu o tułaczych losach Polaków z Kresów Wschodnich.

Bohaterkami są siostry bliźniaczki Elżbieta i Stefania Łukowskie, które poznajemy, gdy jako piętnastolatki spędzają z rodzicami i młodszym braciszkiem Luckiem wakacje w Borysławiu u ukochanych dziadków. Borysław to miasto na Kresach, dziś na Ukrainie. To tam zastaje je II wojna światowa.

Elżbieta, zwana Halszką, i Stefania muszą błyskawicznie dorosnąć. Wojna odbiera im wszystko: rodzinę, dom, ludzką godność. Siostry dzielą tułaczy los rodaków i zostają zesłane na Sybir, gdzie przeżyją gehennę, aż w końcu trafiają na Bliski Wschód. Czy tam odnajdą spokój i choć namiastkę szczęścia? Czy zdołają zapomnieć o hekatombie, syberyjskim piekle, które przeżyły i zdołają rozpocząć nowe życie?

Trudno wyobrazić sobie bardziej różne od siebie bliźniaczki. Stefania jest delikatna, eteryczna, skupiona na sobie i swoich potrzebach. Jest damą, która bardzo dba o wygląd i lubi, kiedy oczy wszystkich są skierowane na nią. Halszka to wolna dusza, kocha przyrodę i twardo stąpa po ziemi. Kiedy wybucha wojna, ojciec wyruszający na front prosi ją, aby opiekowała się matką i rodzeństwem. Halszka bierze na siebie tę odpowiedzialność, która w końcu stanie się jej wielkim dramatem...

Tutaj przeczytacie recenzję powieści "W cieniu tamtych dni" Magdaleny Majcher

W tej powieści Maria Paszyńska kreśli nieco wyidealizowany obraz przedwojennej Polski wschodniej. Porównuje nawet borysławski dworek dziadków sióstr Łukowskich do Soplicowa. Dla mnie to porównanie nad wyraz plastyczne. Bo właśnie plastyczny i subtelny jest język, jakim Maria Paszyńska pisze.

Autorka swobodnie łączy fakty i fikcję opowiadając czytelnikowi historię z jednej strony bolesną i trudną, a z drugiej poruszającą i dotykającą. Fabuła nie jest „naszpikowana” faktami, dzięki czemu czytelnik nie gubi się w jej meandrach, nie jest znużony, ma za to poczucie, że Paszyńska opowiada mu wiarygodną historię. Pisarka zadbała nie tylko o ważne daty czy zdarzenia z lat 30. XX wieku i z okresu II wojny światowej, ale i o detale, choćby takie, że podczas największych mrozów na Syberii Elżbieta czuła, jak zamarzają jej rzęsy.

Przyznam, że początkowo chciałam się przyczepić do wyidealizowanych opisów Borysławia i Kresów Wschodnich w ogóle, ale potem pomyślałam, że to chyba zabieg celowy autorki. Bo tak naprawdę „Owoc granatu. Dziewczęta wygnane” to książka potrzebna nam, Polakom, tak bardzo dziś podzielonym. Potrzebna, bo jednocząca nas wokół wspólnej historii, a dokładniej mitycznych Kresów. W części czytelników obudzi resentymenty, przypomni własną historię, dla wielu rodzin pewnie tragiczną, a innym otworzy oczy na tułacze losy rodaków, którzy kiedyś byli uchodźcami na Bliskim Wschodzie. Przywiązanie do ziemi, miłość do domu rodzinnego, nostalgia to przecież uczucia uniwersalne.

Recenzja powieści "My mieliśmy szczęście" Georgii Hunter

Książka Marii Paszyńskiej zostaje z czytelnikiem na dłużej. To jedna z tych lektur, po przeczytaniu których trudno sięgnąć po coś innego, bo długo zaprząta myśli. Bardzo się cieszę, że na rynku jest już druga część „Owoc granatu. Kraina snów”, a w planach są kolejne.

„Owoc granatu. Dziewczęta wygnane” spodoba się miłośnikom powieści obyczajowych, bowiem śledzimy losy Elżbiety i Stefanii, ale także powieści historycznych i po prostu – dobrej literatury. Bardzo polecam!

Maria Paszyńska, „Owoc granatu. Dziewczęta wygnane”, Książnica, 2018, 352 strony

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3